「私は私。」は英語で何て言う？
こんにちは。相変わらず、服や物に書かれた
英語が気になる、糟谷です。
先日、目の前の女子大生が
Me is me.とプリントされた
カバンを持っていました。
文法としてはおかしな表現ですが
「私は私よ！」と伝えたいのは
十分に伝わってきますよね。
ちなみに「私は私よ！」と伝えたいときは
I am what I am.
をよく使います。
ありのままの自分でいたいと思ったときは
Stop trying to change me!
(私を変えようとしないで！)
I’m what I am!
と叫びましょう。
英語の勉強で、大変なことのひとつに
英単語を覚えることがありますよね。
英単語は「接頭辞(単語の頭につく文字)」の意味を
覚えておくと、その英単語を知らなくても
意味を推測しやすくなります。
例えば、漢字では部首が「心」であれば
心に関する意味だろうな、と推測できますよね。
英語の接頭辞は、部首と同じようなものです。
【接頭辞の例】
＜ un「～でない」＞
unfair(アンフェア)＝un(～でない)＋fair(公平な)
→「不公平な、不当な」
＜re「再び、後ろに」＞
recycle(リサイクル)＝re(再び)＋cycle(回す)
→「再利用する」
＜dis「離れて、～でない、～しない」＞
disagree(ディスアグリー)＝dis(～しない)＋agree(同意する)
→「反対する」
disease(ディジーズ)も同じつくりです。
dis(～でない)＋ease(楽)
→「楽でない状態」＝「病気」
＜en「～にする」＞
enjoy(エンジョイ)＝en(～にする)＋joy(楽しみ)
→「楽しみにする」＝「楽しむ」
では、enlargeはどんな意味でしょう？
en(～にする)＋large(大きい)
→「大きくする」＝「拡大する」になります。
推測通りだったのでは？
では、encourageは？
en(～にする)＋courage(勇気)
→「勇気のある状態にする」
・・・推測できました？
正解は「励ます、勇気づける」
encourageの反対は、
discourage「落胆させる、やる気をなくさせる」
disには否定の意味がありましたね。
接頭辞はまだまだ、たくさんあります。
ちなみに・・・
uniは「１」、biは「２」、triは「３」
１輪車は unicycle
２輪車(自転車)は bicycle
３輪車は tricycle
なるほど～！と思った人も多いのでは？
それでは、また！
- この記事をシェアする
-
- この記事のタグ
