体の部位を使った慣用表現
こんにちは！英語担当の岡村です。
高校入試も近づいてきましたが、
中３の皆さん、体調は万全でしょうか？
本番で持っている力を出し切れるよう、
体調管理も受験勉強の一環ととらえて、
睡眠・食事をしっかりとって
無理しすぎないようにしてくださいね?
まだまだ寒さも続きます。
体を冷やさないよう、防寒対策も忘れずに！
最近、寒さで「こめかみ」がじーんと
痛くなる時がありました。
ちなみにこめかみは、米を噛むときに動くから
(もちろん米以外の食事のときも動きます…！)
こめかみ(＝米噛み)といいますが、
英語でこめかみは何というでしょう？？
↓
正解は、[temple]です！
「寺」を表す英語と全く同じなんですね。
知っていましたか？
今日は体の部位を表す英語を確認しつつ、
体の部位を使った英語表現３つを
紹介したいと思います。
① I have(get) butterflies in my stomach.
[stomach]は「胃・お腹」を表す英語です。
わたしのお腹に蝶がいる？？
想像すると、ムズムズ・ソワソワしますよね。
まさにその通り、have butterflies in my stomachは
「ドキドキ・ソワソワする、緊張する」
という意味です。
例) I always get butterflies in my stomach when I talk to him.
（彼と話すときはいつも緊張します。）
② have a long face
[face]は「顔」を表す英語です。
a long face→長い顔？面長？
確かに顔の長さについて話すときにも使えます。
例) He has a long face. (彼は面長です。)
でも他の意味もあるんです！
「長い顔」になるときはどんなとき？？
気持ちが沈んで、口がへの字になったり
ため息をついたりしたら、口角が下がって
顔が長くなったように見える気がしませんか？
a long faceで
「浮かない顔」・「悲しそうで暗い顔」
という意味になります。
A：Why do you have the long face？
（なぜ悲しそうな顔をしているの。）
B：I have lost my smartphone.
(スマートフォンをなくしてしまったんだ。)
③ I’m all ears.
[ears]は耳を表す英語です。
わたしはすべて耳？？
これは比較的わかりやすいかもしれません。
全身が耳になるくらいに
「ぜひ聞きたい」「興味津々だ」「ちゃんと聞いているよ」
という意味です。
A：I took a trip to America.
(アメリカへ旅行してきたよ。)
B：Tell me about it. I’m all ears.
(話聞かせてよ。興味津々だよ。)
今回は、会話表現を中心に紹介しましたが、
体の部位を表す英語、ぜひ覚えておきましょうね?
ではまたお会いしましょう(^^)/★
************************************************************
家庭学習に困っているお友達には、
コチラを お勧めください！
★自宅学習コース 新規入会 受付中！
★約800本の動画を公開中♪★
＜YouTubeチャンネルはコチラ＞
https://www.youtube.com/channel/UCZuxIPx5zryGbWp8658OvxQ
この記事にも「いいね！」をお願いします♪
目指せ！「100いいね！」
- この記事をシェアする
-
- この記事のタグ